The builtin Repeater in Oxygen builder doesn't allow for such manipulation at the moment. However, there's a workaround solution to get Oxygen builder output ACF Repeater table. Which you can style further with the magic of CSS.
Did you like it? Take a second to support us on PayPal or Patreon!